reincidir

reincidir
v.
1 to relapse, to fall again, to fall back.
El chico reincidió en el problema The boy relapsed into the problem.
2 to reoffend, to backslide, to repeat an offense, to recidivate.
El criminal reincidió The criminal reoffended.
* * *
reincidir
verbo intransitivo
1 to relapse (en, into), fall back (en, into)
2 DERECHO to reoffend
* * *
VI (=recaer) to relapse (en into)
[criminal] to reoffend; [pecador] to backslide
* * *
verbo intransitivo (Der) to reoffend

reincidir en el mismo error — to repeat the same mistake

* * *
verbo intransitivo (Der) to reoffend

reincidir en el mismo error — to repeat the same mistake

* * *
reincidir [I1 ]
vi
(Der) to reoffend
no reincidió en este tipo de comportamiento she did not repeat this kind of behavior
* * *

reincidir (conjugate reincidir) verbo intransitivo (Der) to reoffend
reincidir verbo intransitivo
1 Jur to reoffend
2 (en un comportamiento) to relapse
'reincidir' also found in these entries:
English:
relapse
* * *
reincidir vi
[en falta, error] to relapse (en into); [en delito] to reoffend;
reincidir en un delito to reoffend, to commit the same crime again
* * *
reincidir
v/i reoffend
* * *
reincidir vi
: to backslide, to retrogress

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • reincidir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: reincidir reincidiendo reincidido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reincido reincides reincide… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • reincidir — |e i| v. intr. 1. Perpetrar um delito ou crime, tendo já perpetrado outro da mesma espécie. 2. Recair em …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reincidir — verbo intransitivo 1. Volver a caer (una persona) en [una falta o un error]: El chico ha reincidido en su mal comportamiento y lo han vuelto a castigar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reincidir — intr. Volver a caer o incurrir en un error, falta o delito …   Diccionario de la lengua española

  • reincidir — ► verbo intransitivo Volver a incurrir una persona en un error, falta o delito: ■ si vuelves a reincidir en no asistir a clase, te expulsarán. SINÓNIMO incurrir recaer * * * reincidir («en») intr. *Incurrir de nuevo en un error, falta o delito. ⇒ …   Enciclopedia Universal

  • reincidir — {{#}}{{LM R33525}}{{〓}} {{ConjR33525}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34354}} {{[}}reincidir{{]}} ‹rein·ci·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una falta o a un error,{{♀}} volver a caer en ellos: • Si reincides en tus mentiras, el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reincidir — rein|ci|dir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • reincidir — intransitivo repetir*, reproducir, rehacer, iterar, reiterar, segundar, volver a las andadas, recaer. * * * Sinónimos: ■ recaer, incurrir, obstinarse, reiterar, insis …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reincidir — intr. Volver a ejecutar una acción …   Diccionario Castellano

  • desvestir un santo para vestir otro — reincidir en el defecto; intentar en vano de cambiar; simular cambiar sin producirse el cambio; cf. más de lo mismo, quedar en nada, quedar en lo mismo; en la Unión Soviética sacaron el catolicismo y lo reemplazaron por el catecismo comunista:… …   Diccionario de chileno actual

  • recaer — ► verbo intransitivo 1 Volver a padecer una persona que parecía curada la misma enfermedad o empeorar la que estaba convaleciente. SE CONJUGA COMO caer SINÓNIMO agravar [reagravarse] ANTÓNIMO mejorar 2 Volver a caer una persona en un vicio o una… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”